>
阿堵物 ē dǔ wù
六朝和唐时的常用语,相当于现代汉语的“这个”,这个东西,指钱。
孔方兄
【0】但是阿堵物也会有不能与幸福等价交换的时候。
【1】钱啊,虽然是阿堵物,可离开了它还真不行。
即钱。“阿堵”为六朝时口语“这个”意。时人王夷甫因雅癖而从不言“钱”,其妻故将铜钱堆绕床前,夷甫晨起,呼婢“举却阿堵物” ( 搬走这个东西 ) ,仍不言。