各有所短 gè yǒu suǒ duǎn
短:不足。各有各的不足。
各有所短 gè yǒu suǒ duǎn
短:不足。各有各的不足。
每个家庭都有一个孩子,各有不同的性格,各有所长,~。
【0】这是说,事物各有所长,也各有所短,不必羡慕别人有你所没有的东西,你也有别人所没有的东西。
【1】每个家庭都有一个孩子,各有不同的性格,各有所长,各有所短。
【2】作者通过分析两个英译本,发现语义翻译和交际翻译各有所长,也各有所短。归化和异化亦然。
各有所短释义: 短:不足。各有各的不足。
短兵相接 -> 接袂成帷 -> 帷幕不修 -> 修旧起废 -> 废寝忘食 -> 食前方丈 -> 丈二和尚 -> 尚虚中馈 -> 馈贫之粮 -> 粮多草广 -> 广结良缘 -> 缘情体物 -> 物稀为贵 -> 贵人贱己 -> 己饥己溺 -> 溺心灭质 -> 质非文是 -> 是非口舌 -> 舌锋如火 -> 火烧眉毛 -> 毛骨耸然 -> 然糠自照 -> 照本宣科 -> 科头袒体 -> 体贴入妙 -> 妙语解颐 -> 颐神养寿 -> 寿元无量 -> 量材録用 -> 用行舍藏 -> 藏垢纳污 -> 污七八糟 -> 糟糠之妻 -> 妻儿老少 -> 少安毋躁 -> 躁言丑句 -> 句斟字酌 -> 酌金馔玉 -> 玉箫金管 -> 管见所及 -> 及时行乐 -> 乐不可言 -> 言不尽意 -> 意乱心忙 -> 忙不择价 -> 价值连城 -> 城下之盟 -> 盟山誓海 -> 海沸河翻 -> 翻衾倒枕 -> 枕戈待命 -> 命词遣意 -> 意义深长 -> 长安少年 -> 年深月久 -> 久安长治 -> 治病救人 -> 人老珠黄 -> 黄钟瓦釜 -> 釜底抽薪 -> 薪桂米珠 -> 珠沉玉碎 -> 碎心裂胆 -> 胆大心小 -> 小恩小惠 -> 惠风和畅 -> 畅行无碍 -> 碍口识羞 -> 羞面见人 -> 人才济济 -> 济弱扶倾 -> 倾盖如故 -> 故甚其词 -> 词穷理絶 -> 絶无仅有 -> 有口难言 -> 言若悬河 -> 河涸海干 -> 干父之蛊 ->